pondělí 12. října 2020

Recenze ✩ Jedna velká lež ✩ Joanna Schaffhausen

Autor:
Joanna Schaffhausen
Originální název: All the Best Lies
Přeložil: Boleslav Ryljak
Nakladatelství: Metafora
Rok a místo vydání: 2020, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 352
Zdroj: moje knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-7625-087-1

3. díl ze série Ellery Hathawayová

O knize:
Camilla Floresová byla před čtyřiceti lety ubodána ve vlastním bytě, přesto, že ve vedlejší místnosti spal malinký chlapeček. Její vražda nebyla nikdy objasněna a Reed, jak se chlapec jmenoval, byl adoptován významnou rodinou. Jejich hlava rodiny je všemi oblíbený senátor Angus Marhkam. Reed se však nikdy nesmířil s domněnkou, že by nevěděl, odkud pochází. Kdo zavraždil Camillu a proč policie tenkrát nedopadla vraha? Jako agent FBI má možnost zjistit, co se tenkrát stalo. I přes varování, aby se do toho nepouštěl.

Co skrývá Angus Marhkam? Proč ho tenkrát adoptoval? A jak nebezpečné to pro Reeda může být?

úterý 15. září 2020

Recenze ✩ Vypůjčený život ✩ Ashley Farley

Autor: Ashley Farley
Originální název: Life on Loan
Přeložila: Veronika Kratochvílová
Nakladatelství: Metafora; edice 7lásky (svazek 12)
Rok a místo vydání: 2020, Praha
Vazba knihy: brožovaná
Počet stran: 304
Zdroj: moje knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-7625-119-9

O knize:
Olivia se po rozvodu upnula na psaní blogu, jenže se vydala jinou cestou, než původně plánovala. Ráda by to změnila, ale čtenáři její články zbožňují. Lena je vdaná žena a matka na plný úvazek. Vše dělá špatně a sebevědomí má pod bodem mrazu. Obě ženy jsou padesátnice a dávné přítelkyně z univerzity. Jenže od té doby se neviděly ani nebyly v kontaktu. Obě ve stejnou chvíli prožívají životní krizi a rozhodnou se utéct z domova, daleko od všeho, do jiného státu, dopřát si čas jen pro sebe.

Když se kvůli špatnému počasí zruší všechny lety, jsou donuceny zůstat v odletové hale. Slovo dalo slovo a obě si vymění své domovy. Olivia odjíždí na Leninu rodinnou chatu do Northern Neck a Lena zase do Oliviina skromného bytečku v Charlestonu.

Dokáží se znovu postavit na vlastní nohy a najít sami sebe? A jak do toho spadá Alistair?

čtvrtek 30. července 2020

Recenze ✩ Kouzelný ostrov ✩ Brenda Bowen

Autor:
Brenda Bowen
Originální název: Enchanted August
Přeložila: Monika Kittová
Nakladatelství: Cosmopolis
Rok a místo vydání: 2020, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 280
Doporučená prodejní cena: 299,- Kč
Zdroj: moje knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-271-0170-2

O knize:
Lottie a Rose jsou ženy, které jsou už unavené z jednoho velkého kolotoče. Rose má dvojčata, které zlobí a její kariéra je prozatím v nedohlednu. Lottie zase neví, jaký postoj má zaujmout vůči svému panovačnému muži. Když tu najdou na nástěnce u školky, kam své děti odvedli, inzerát na luxusní Hopewellskou chatu na malém ostrově Little Lost Island. Jako útěk z reality je to krásné a tak se rozhodnou přibrat ještě dvě ženy a na jeden měsíc si ji opravdu pronajmou.

Na ostrově jsou uchváceny okolím, čerstvým vzduchem, chatou… Začnou si uvědomovat svůj dosavadní život a přehodnocovat, co je opravdu důležité a co by mohly změnit. A jestli to vůbec chtějí změnit.

středa 22. července 2020

Recenze ✩ Vražedné úmysly ✩ Marc Cameron

Autor:
Marc Cameron
Originální název: Open Carry
Přeložila: Lucie Frolíková
Obálka: Ondřej Mikulecký
Nakladatelství: Cosmopolis
Rok a místo vydání: 2020, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 328
Zdroj: moje knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-271-2505-0

1. díl ze série Arliss Cutter

O knize:
Drsná a téměř neobydlená Aljaška. Tuhé zimy a časté bouře a mlhy. Všichni tu žijí poklidným životem, neboť zde je to velmi těžké. Když je však zabita domorodá dívka, klid odpluje i s její duší. Nikdo netuší, kdo by to mohl udělat a z jakého důvodu. Arliss Cutter je však policista, který se nezalekne ničeho a hodlá proniknout i do té největší špíny. Je s vraždou mrtvé dívky spojeno natáčení reality show Ženy rybářů? Mohl by někdo z nich zabít tuto nevinnou dívku? Nebo je v tom něco víc? A opravdu byla tak nevinná? Zmizení dvou členů štábu zamíchalo kartami ještě více. Kam zmizeli? A není ve hře ještě někdo?

čtvrtek 7. května 2020

Recenze ✩ Kráva nebeská ✩ David Duchovny

Autor: David Duchovny
Originální název: Holy Cow
Přeložila: Jana Jašová
Ilustrace: Natalya Balnova
Nakladatelství: Knižní klub
Rok a místo vydání: 2016, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 184
Zdroj: moje knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-242-5196-7

O knize:
Kráva Elsie žije spokojeným, klidným životem. Každé ráno ji její farmář podojí, každý den je na pastvě a má svou nejlepší kamarádku Mallory. Jednoho dne však zatouží po něčem víc, po nějakém vzrušení. Vymyslí plán, jak v noci nepozorovaně utéct, ale ještě před svítáním se chtějí vrátit. Zatímco je Mallory u vedlejší ohrady plné býků, Elsie se vydá k domu farmáře. Když nakoukne oknem dovnitř, zprvu nic nechápe. Proč tam všichni jen tak sedí? A poté, co se dozví, co s ní ve skutečnosti udělají, až dosáhne určitého věku, zpanikaří. Pravda je krutá a bolestná. Po prozření jí je jasné, že na farmě nemůže zůstávat déle a rozhodne se vydat do Indie.

neděle 8. března 2020

Recenze ✩ Noční návštěva ✩ Carol Goodman

Autor: Carol Goodman
Originální název: The Night Visitor
Přeložila: Jana Kordíková
Obálka: Natálie Pecková
Nakladatelství: Cosmopolis
Rok a místo vydání: 2020, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 248
Doporučená prodejní cena: 299,- Kč
Zdroj: moje knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-271-2282-0

O knize:
Jedné mrazivé noci se Alice se svým desetiletým synem Orenem ocitá v neznámém městě. Uprchla před svým šíleným a manipulativním manželem, aby ochránila nejen sebe, ale hlavně svého syna. Její manžel je totiž velmi nebezpečný a bála se, kam až by to všechno mohlo dojít. Mattie, sociální pracovnice, která pomáhá právě ženám, které prožily domácí násilí, je vyzvedává na autobusovém nádraží. Hodlá je odvést na bezpečné místo, ale něco na Alici i Orenovi je. Něco zvláštního, kdy okamžitě změní názor a přes jasný zákaz organizace, odveze oba dva k sobě domů. Do polorozpadlého domu na konec obce, kde je obklopuje jen les.

Obě ženy skrývají tajemství, které si chtějí nechat pro sebe. Ani jedna té druhé nevěří, a přesto se spolu snaží vyřešit nenadálou situaci. Sněhová bouře tomu moc nepřidává a to pravé nebezpečí má teprve přijít. Dokáží jedna druhé pomoci nebo si půjdou po krku? Ví vůbec, před čím stojí? A kdo se postará o Orena?

pondělí 24. února 2020

Recenze ✩ Havran ✩ Edgar Allan Poe

Autor: Edgar Allan Poe
Originální název: The Raven
Přeložil: Vítězslav Nezval
Filosofii básnické skladby přeložil: Aloys Skoumal
Doslov napsal: František Götz
Nakladatelství: Mladá fronta; edice Květy poezie (svazek 10)
Rok a místo vydání: 1959, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 90
Zdroj: knihovna
1. vydání

O knize:
Báseň Havran od známého amerického romantického spisovatele Edgara Allana Poea byla přeložena mnohokrát. Je to tak složitá báseň na překlad, že pokaždé vyzní jinak. V tomto souboru je přeložena od Vítězslava Vrchlického. Báseň doplňují další podobně laděné verše.

čtvrtek 26. prosince 2019

Recenze ✩ Jáma a kyvadlo a jiné povídky ✩ Edgar Allan Poe

Autor: Edagr Allan Poe
Přeložily: Dr. M. Brožová, A. Kučerová
Obálka: Jiří Miňovský
Nakladatelství: Omega
Rok a místo vydání: 2016, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 416
Zdroj: moje knihovna
ISBN 978-80-7390-305-3

O knize:
Soubor povídek amerického spisovatele, který uchvacoval, ale také pobuřoval svými děsivými, tajemnými a hororovými povídkami.

sobota 7. září 2019

Recenze ✩ Prostá pravda ✩ Jodi Picoult

Autor: Jodi Picoult
Originální název: Plain Truth
Přeložila: Alexandra Fraisová
Obálka: Soňa Šedivá
Nakladatelství: Ikar
Rok a místo vydání: 2018, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 464
Doporučená prodejní cena: 399,- Kč
Zdroj: knihovna
2. vydání
ISBN 978-80-249-3589-8

O knize:
Na amišské farmě se najde mrtvé novorozeně, které ovšem nezemřelo přirozenou smrtí, nýbrž bylo zavražděno. Kde se tam ale vzalo? Vše nasvědčuje, že jeho matkou je osmnáctiletá Katie Fisherová. Důkazy jsou jasné, jenže ona tvrdí, že nebyla ani těhotná. Tak kde je pravda? Rozjíždí se rozsáhlé vyšetřování a i novináři si chtějí uzmout kus k svému profesnímu prospěchu. Jistá Ellie Hathawayová se rozhodne Katie obhajovat, ale musí se kvůli tomu odstěhovat na jejich farmu. Dokáže z ní vymámit pravdu a postavit na tom dostatečnou obhajobu? Protože pokud ne, Katie skončí ve vězení, ve kterém by nepřežila ani jediný den…

středa 15. května 2019

Recenze ✩ Nejhorší noční můra ✩ Brenda Novak

Autor: Brenda Novak
Originální název: Her Darkest Nightmare
Přeložila: Tereza Dobrovodská
Obálka: Jiří Miňovský
Nakladatelství: Omega
Rok a místo vydání: 2017, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 368
Zdroj: knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-7390-423-4

1. díl ze série Evelyn Talbot

O knize:
Zdálo se to jako dobrý nápad. Postavit věznici Hanover House pro nejnebezpečnější zločince psychopaty na Aljašce. Doktorka Evelyn Talbot má neustálý přísun "materiálu" pro své vědecké účely. Jenže jednoho dne je nalezeno znetvořené tělo, které se pak identifikuje jako pracovnice ve věznici. Evelynina noční můra se opět otevřela. Jasper se vrátil. Jeden z nejhledanějších vrahů Ameriky. Už dvakrát ji napadl, ale nepovedlo se mu ji zabít. Povede se mu to do třetice? A jak se s tím Evelyn psychicky vypořádá?

neděle 12. května 2019

Recenze ✩ A na nebi čekají hvězdy ✩ Lori Nelson Spielman

Autor: Lori Nelson Spielman
Originální název: Quote Me
Přeložila: Michaela Klevisová
Obálka: Jiří Troskov
Nakladatelství: Cosmopolis
Rok a místo vydání: 2019, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 320
Zdroj: moje knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-247-2869-8

O knize:
Erika je rozvedená matka dvou dcer, Annie a Kristen. Ve své profesi je úspěšná a oblíbená. Když ovšem musí porušit slib, který oběma dcerám dala, protože ji čeká důležitá schůzka, netuší, čeho se dopustila. Annie i Kristen se mají vrátit zpátky do školy, ale do vlaku nasedne jen jedna. Jedna zemře, druhá přežije. Erika netušila, že se jí Annie celé prázdniny snažila něco říct, ale že nejvíce ji rozrušilo sestřino chování. Po tragické smrti se obě uzavřou do svého nitra a ani jedna nedokáže mluvit. Když však Annie přijde s tím, že mohla být špatně identifikována, její svět znovu ožije a chce tomu věnovat veškeré své úsilí. Protože její sestra Kristen přece neseděla v tom vlaku! Jen musí najít důkaz a hlavně, musí najít Krissie!

úterý 16. dubna 2019

Recenze ✩ Zimní lidé ✩ Jennifer McMahon

Autor: Jennifer McMahon
Originální název: The Winter People
Přeložila: Vladimíra Fonfárová
Obálka: Jiří Miňovský
Nakladatelství: Omega
Rok a místo vydání: 2047, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 328
Zdroj: knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-7390-261-2

O knize:
Ruthie Washburg žije se svou matkou Alicí a mladší sestrou Fawn na odlehlém místě, nedalo Ďáblova pařátu. Má sny, které se zdají být nesplnitelné a ví, že pro její matku je to obtížné. Jenže ta jednoho dne zmizí. Po zjištění, kdo byla Sára Harrisonová Sheaová se začne opravdu bát. Je jí jasné, že musí svou matku najít za každou cenu a doufá, že je ještě na živu. Sára totiž podle legendy patří mezi zimní lidi, kteří jednoho dne, když si to pozůstalí přejí, obživnou. Jenže Sára nebyla dobrý duch. A Ruthie zjistí, že navíc žije v domě, v kterém kdysi žila Sára, kde byla zabita a kde pochovala svou tragicky zesnulou dceru Gertie. Je naděje matku ještě zachránit?

čtvrtek 14. března 2019

Recenze ✩ Metoda 15/33 ✩ Shannon Kirk

Autor: Shannon Kirk
Originální název: Metod 15/33
Přeložil: Petr Červený
Obálka: Kreatika
Nakladatelství: Omega
Rok a místo vydání: 2017, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 240
Zdroj: knihovna
ISBN 978-80-7390-570-5

O knize:

Šestnáctiletá dívka Lisa je unesena. Nikdo neví, proč ani kdo ji unesl a mají jen chabé náznaky. Detektivové však dělají, co mohou, aby ji našli. Jenže únosce netuší, koho unesl. Kdo je ona dívka? A co mu může provést? Lisa je nebojácná a neobyčejně chytrá, potají spřádá plán odplaty a jen ona ví, jak její únosce skončí…

pondělí 28. ledna 2019

Recenze ✩ Hvězdy nám nepřály ✩ John Green

Autor: John Green
Originální název: The Fault in Our Stars
Přeložila: Veronika Volhejnová
Obálka: Emil Křižka
Nakladatelství: Knižní klub
Rok a místo vydání: 2013, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 240
Zdroj: knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-242-3821-0

O knize:             
Hazel Grace trpí rakovinou. Chodí do podpůrné skupiny do kostela, raději by ale koukala na pořad Americké supermodelky. Na jednom sezení je ovšem Augustus, který ji okamžitě upoutá a jejich láska začíná pomalu vzkvétat, přestože oba vědí, že nebude mít věčného trvání. Co všechno stačí spolu prožít a s kým vším se seznámí, než jeden z nich zemře? A jak to ten druhý bude zvládat?

úterý 22. ledna 2019

Recenze ✩ Sněží, sněží... ✩ John Green, Maureen Johnson, Lauren Myracle

Autoři: John Green, Maureen Johnson, Lauren Myracle
Originální název: Let it Snow
Přeložila: Veronika Volhejnová
Obálka: Emil Křížka
Nakladatelství: Yoli
Rok a místo vydání: 2015, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 264
Zdroj: knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-87543-81-8

O knize:
Jaké to je trávit Vánoce bez rodičů? Jaké to je být na Vánoce bez přítele? A jaké to je být o Vánocích v cizím městě bez jediné známé tváře? Jubilee, Tobin a Addie Vás provedou městem Gracetown, kde zuří divoká sněhová vánice. Seznámíme se se Stuartem, rozjedeme se za roztleskávačkami v touze zahrát si s nimi deskovou hru a nakonec se s Addie budeme utápět ve smutku a doufat, že svět se otočí k lepšímu.

pondělí 31. prosince 2018

Recenze ✩ Sirotek č. 8 ✩ Kim van Alkemade

Autor: Kim van Alkemade
Originální název: Orphan Number 8
Přeložil: Lumír Mikulka
Ilustrace na obálce: Emil Křižka
Nakladatelství: Baronet
Rok a místo vydání: 2016, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 396
Doporučená prodejní cena: 359,- Kč
Zdroj: knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-269-0505-9
O knize:
Rachel Rabinowitzová se po rodinné tragédii dostane do sirotčince pro nejmenší děti, kde je léčena ozařováním. To ji ovšem poznamená a po celý svůj život s tím musí žít. Když se jako dospělá žena znovu potká se svou tehdejší doktorkou Mildred Solomonovou, její vzpomínky se oživí a začne tápat, s čím byla vlastně tenkrát nemocná. Po děsivých zjištěních polemizuje nad otázkami, zda doktorce Solomonové odpustit nebo se jí pomstít…    

pátek 16. listopadu 2018

Recenze ✩ Velké maličkosti ✩ Jodi Picoult

Autor: Jodi Picoult
Originální název: Small Great Things
Přeložila: Alexandra Fraisová
Obálka: Soňa Šedivá
Nakladatelství: Ikar
Rok a místo vydání: 2017, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 528
Zdroj: knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-249-3451-8

O knize:
Ruth je černoška pracující na novorozeneckém oddělení, má dvacetiletou praxi a je jedna z nejlepších. Když však převezme po noční šichtě veškeré informace o právě narozených miminkách, zajde se na jedno podívat. Davis Bauer vypadá zdravě, jen by mohl mít šelest na srdíčku, který ovšem může za pár dní zmizet. Rodiče malého však se sestrou spokojeni nejsou a Ruth si od své nadřízené později vyslechne, že k nim má zákaz. Proč? Protože je černoška. Ruth je zaskočena a poté, co se Davis dostane do potíží, začne váhat, zda uposlechnout rozkaz či chlapce zachránit. 

Jakou cenu má něčí život? A co když se vše, v co věříte, rozplyne v prach a najednou jsou všichni proti Vám? Co když z Vás, slušného člověka, udělají vraha? Zlého člověka? Odsouzence? To přece bílí umí, no ne? Rozjíždí se vyšetřování a soudní řízení, které má rozhodnout o vině…  

pátek 20. července 2018

Recenze ✩ Černočerná tma ✩ Stephen King

Autor: Stephen King
Originální název: Full Dark, No Stars
Přeložila: Linda Bartošková
Grafická úprava obálky: Michal Kuba
Nakladatelství: Beta
Rok a místo vydání: 2011, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 326
Zdroj: knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-7306-484-6

O knize:
Stephen King nám představuje čtyři hororové povídky, které jsou hrůzostrašné a zčásti pravdivé. Jak sám řekl: „V každém z nás se skrývá cizinec…“ A ten cizinec se někdy vynoří na povrch. Vynoří se, když to nejméně čekáme a zjistíme, čeho jsme v největší nouzi schopni. A právě ten cizinec nám řídí život...


První povídka, 1922, se odehrává na farmě a už z názvu je nám jasné, že se odehrává roku 1922. Vypravuje o tom, jak farmář Wilfred James zavraždí svoji manželku, s pomocí jejich syna, protože ona chce prodat část své farmy, ale Wilfred svůj život miluje a za nic na světě se své farmy nechce zbavit. Jenže zločin má své temné stránky a svědomí bývá ještě horší... 

Tess po úspěšné prezentaci svých knih jede zkratkou domů, když v tom havaruje. Velký řidič zastaví, a místo aby jí pomohl vyměnit pneumatiku, ji znásilní a skoro uškrtí. Jako zázrakem přežije. Její zážitek je strašný a odplata lákavá a přívětivá...

Muž, jenž trpí rakovinou, na silničním odpočívadle dostane možnost, aby jeho život byl o něco delší. Obchodníkova nabídka je lákavá, má to však háček. Vše se obrátí a jeho nejlepšímu příteli se začne lepit smůla na paty. Jak děsivá může tato smůla být? A co čisté svědomí? Jak může pozorovat, co se kolem něj děje?    

Dobré manželství je povídka o dobrém manželství. Darcy vzpomíná, jak se se svým mužem seznámila a že nic jejich lásku nemůže zpřetrhat. Ale opravdu to tak je? Co se stane, když se náhodou dozví, že její muž už několik let vraždí nevinné ženy? Co se stane s jejich životem, jejich dětmi, jejich dobrým manželstvím?

středa 11. července 2018

Recenze ✩ Vlk samotář ✩ Jodi Picoult

Autor: Jodi Picoult
Originální název: Lone Wolf
Přeložila: Ivana Nuhlíčková
Obálka: Jana Šťastná
Nakladatelství: Ikar
Rok a místo vydání: 2013, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 416
Zdroj: knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-249-2238-6

O knize:
Luke Warren je zvláštní a přesto oblíbený muž. Je proslavený svou láskou k přírodě, ale především k vlkům. Jeho oddanost je tak veliká, že v rámci výzkumu dokonce odešel od své rodiny hledat vlčí smečku do kanadské divočiny, kde s nimi strávil téměř dva roky. Jenže jeho vlastní rodina nemá pro vše pochopení a tak není divu, že se rozpadla. Když se Luke se svou dcerou ocitá v nemocnici po vážné autonehodě, jeho bývalá žena Georgie zavolá čtyřiadvacetiletému synovi do Thajska, kam před šesti lety utekl, aby se vrátil. Jeho naděje na usmíření s otcem se nekoná, neboť má vážná poranění a je v kómatu. Naskýtá se otázka, zda má cenu ho udržovat při životě na přístrojích. Jeho sestra Cara ale vše vidí jinak a jejich názory se rozcházejí.

Jak se nakonec dohodnou? Má Luke šanci na zotavení nebo je to jen zbožné přání? A co jejich sourozenecký vztah, budou spolu po tolika letech vycházet?  

úterý 5. června 2018

Recenze ✩ Dcera čisté krve ✩ Anne Bishop

Autor: Anne Bishop
Originální název: Daughter of the Blood
Přeložila: Jana Odehnalová
Grafická úprava obálky: Dagmar Krásná
Ilustrace na obálce: Larry Rostant
Nakladatelství: Triton; edice Trifid (svazek 315)
Rok a místo vydání: 2010, Praha / Kroměříž
Vazba knihy: e-kniha
Počet stran: 461
Doporučená prodejní cena: 318,- Kč
1. vydání
ISBN 978-80-7387-217-5

1. díl ze série Černé drahokamy

O knize:
Tersa, černá vdova, prožila kdysi mystické vidění. Je to už přes sedm set let, kdy díky svým snovým pavučinám předpověděla příchod té nejtemnější a nejčernější Královny. Ona chvíle nastala a každý se na to připravuje.

Rozjíždí se intriky, manipuluje se s čarodějkami a všemi, kteří k něčemu jsou. Královna Temnoty je však mladá dívka, která se sama musí rozhodnout, komu může věřit. Ne všichni jsou z ní nadšeni a ne všichni jí budou ochotni sloužit.