úterý 21. června 2016

Recenze ⭑ Kniha o Finsku ⭑ Juhani Aho

Autor: Juhani Aho
Originální název: Katajainen Kansani
Přeložil: O. S. Vetti
Doslov napsal: Jaroslav Kvapil
Předmluva: Dr. Ivar Berendsen
Nakladatelství: J. Otto
Rok a místo vydání: 1901, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 100
Zdroj: knihovna
1. vydání

O knize:
Povídky (nebo spíše alegorie, chcete-li) jsou kratičké, nejdéle dvanáctistránkové. Byly napsány roku 1891 a 1899, takže krásně zapadají do tehdejší doby. Tudíž se z Ahova pohledu můžete dovědět, jak se z nich stali Finové, jak přichází zima, jak byli pod Ruským vedením nebo si přečíst konec života matky.

Kniha obsahuje krátký doslov Jaroslava Kvapila, který ji redigoval a také vysvětluje, proč se jmenuje Kniha o Finsku, když v doslovném překladu Katajainen Kansani znamená Snět jalovce. A také tu najdetede předmluvu pana Ivara Berendsena, který nám o každé povídce něco napsal.

Obsahuje 20 alegorií, které Aho postupně vydával v novinách. Díky tomu vlastně nabádal celý národ k lepšímu životu a dával jim naději.

pátek 10. června 2016

Recenze ⭑ Dvě čudské povídky ⭑ Juhani Aho

Autor: Juhani Aho
Přeložil: O. S. Vetti
Nakladatelství: J. Otto
Místo vydání: Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 78
Zdroj: knihovna
1. vydání