Recenze ✩ Jak to bylo dál? Knížka o muminkovi, mimle a malé Mie ✩ Tove Jansson

Autor: Tove Jansson
Originální název: Hur gick det sen?
Přeložila: Dagmar Hartlová
Přebásnil: Radek Malý
Grafická úprava: Martin Radimecký
Nakladatelství: Argo
Rok a místo vydání: 2018, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 24
Zdroj: moje knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-257-2274-9

O knize:
Muminek se vrací s konvičkou mléka lesem a spěchá za maminkou domů. Však už se připozdívá a rád by to stihl včas. Jenže cestou potká mimlu, která usedavě pláče. Ta prozrazuje, že se ztratila Mia a neví, kde ji hledat. Spolu pak prohledávají les, dostanou se do jeskyně, potkají hlavsu, bambula, fififjonku a hatifnati. Kde se ta malá Mia schovává? A kdy dorazí muminek domů?

Recenze ✩ Pozdě v listopadu ✩ Tove Jansson

Autor: Tove Jansson
Originální název: Sent i november
Přeložil: Libor Štukavec
Ilustrace: Tove Jansson
Grafická úprava: Michal Slejška
Nakladatelství: Albatros
Rok a místo vydání: 2020, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 240
Zdroj: moje knihovna
2. vydání
ISBN 978-80-00-05761-3

O knize:
Do muminího údolí přišel podzim a všichni tvorečkové se chystají na zimu. Muminci se však vypravili na výlet a dům zanechali prázdný. Do něj se postupně nastěhují nedalecí sousedé, kteří se o něj budou starat.

Fififjonka je tak poctivá a pořádkumilovná, že má doma naprostý pořádek. Ani smítko u ní nenajdete. Po jedné příhodě se však rozhodne vydat za maminkou, aby ze svého domu na chvíli utekla. Mimla se jde podívat za svou sestrou Miou, která je samá neplecha. Bambul naproti tomu rozumí řádu a každému velice rád poskytne radu. A najednou zatouží být někým jiným, na jiném místě. Rozhodne se tedy navštívit muminky.

Všichni tvorečkové se budou o dům poctivě starat a pravé majitele neustále vyhlížet. Kdy se ale vrátí?

Recenze ✩ Tatínek a moře ✩ Tove Jansson

Autor: Tove Jansson
Originální název: Pappan och havet
Přeložil: Libor Štukavec
Ilustrace: Tove Jansson
Grafická úprava: Michal Slejška
Nakladatelství: Albatros
Rok a místo vydání: 2014, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 292
Zdroj: moje knihovna
2. vydání
ISBN 978-80-00-03332-7

O knize:
Tatínek je celý zatrpklý a nesvůj. Nic ho nebaví a nic se mu nedaří. Až jednoho dne se rozhodne, že se svou rodinou a malou Miou odpluje na lodi ke svému majáku, daleko od muminího údolí a začnou tam nový život.

Maják je od prvního dne nepřístupný, stejně jako ostrov. Je nehostinný a žije si svým vlastním životem. Tatínek nade vše miluje moře a záhady a teď má skvělou příležitost se pokusit porozumět zákonům moře a objevit taje ostrova.

Recenze ✩ Bláznivé léto ✩ Tove Jansson

Autor: Tove Jansson
Originální název: Farlig midsommar
Přeložil: Libor Štukavec
Ilustrace: Tove Jansson
Grafická úprava: Michal Slejška
Nakladatelství: Albatros
Rok a místo vydání: 2011, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 196
Zdroj: moje knihovna
3. vydání
ISBN 978-80-00-02788-3

O knize:
Je léto. Muminkova maminka vyrábí muminkovi lodičku, tak jako každý rok. Jenže tohle léto je jiné. Je parné, až k nesnesení. A najednou se začne snášet popel. Chrlící hora v dáli se probudila, po tolika letech. Zvedne se vlna z moře a najednou je pod vodou celé údolí a vše, co je jim známé.

Muminci spolu se svými kamarády a novými přáteli se vydávají na cestu v novém domě, který okolo jejich domečku proplul. Začíná jim dobrodružství, které je ani ve snu nenapadlo. A co hůř, blíží se konec světa? Opadne voda a budou se moct vrátit zpátky do svého domu? A co všechna ostatní zvířátka? A chrlící hora, co se stane s ní?

Recenze ✩ Cestovat nalehko ✩ Tove Jansson

Autor: Tove Jansson
Originální název: Resa med lätt bagage
Přeložila: Jana Holá
Doslov napsala: Eva Bartoňová Veselá
Nakladatelství: Orsini
Rok a místo vydání: 2017, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 174
Zdroj: moje knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-903748-6-7

O knize:
Tove Jansson milovala přírodu a cestování. Její povídky jsou tímto ovlivněny a doladěny něčím dalším. Láskou nebo třeba svobodou. Jako švédsky mluvící Finka milovala také moře, lodě, ostrovy a zachmuřené počasí. Zabývala se jimi bezmála třicet let a tím jsou její povídky vypilovanější a čtivější. Povídková sbírka Cestovat nalehko nabídne veliké množství nevšedních příběhů, které se zaryjí do mysli nejednoho čtenáře.

Knižní výroky #2

Na tuto rubriku jsem úplně zapomněla. Dočista se mi vykouřila z hlavy a já nechápavě kroutím hlavou. Vždyť jsem narazila na tolik zajímavých citátů a myšlenek. Jdu to napravit. A protože mám muminkovké období, tentokrát sem přidám citáty z Muminích mouder, které mě okamžitě oslovily.

„Někdy je dobré prožít něco neobyčejného – poznat hrůzu, promoknout, pomoct si sám z bryndy a tak.“

✿ ✿ ✿

„Máme nejraději to, co je mírně proměnlivé a rozmarné, nenadálé a zvláštní. Pobřeží, které je trochu země a trochu voda, západ slunce, který je trochu tma a trochu světlo, a jaro, které je trochu chladné a trochu teplé.“

✿ ✿ ✿

„Je toho na světě tolik, čemu nerozumíme. Ale proč by mělo být všechno tak, jak jsme zvyklí?“

✿ ✿ ✿

„Každý musí na všechno přijít sám. A prokousat se vším úplně sám.“

✿ ✿ ✿

„Škoda že se maminky nemohou taky sebrat a někam jít, když se jim zachce, a spát venku. Zvlášť maminky by to někdy potřebovaly.“

✿ ✿ ✿

„Mě tajnosti jiných pramálo zajímají, abych je roztrušovala. Ostatně dříve nebo později o nich sami mluví.“

✿ ✿ ✿

„Jedni zůstanou a druzí odejdou, tak je to vždycky. Každý si může sám vybrat, co mu vyhovuje, ale musí se rozhodnout včas a nikdy nesmí váhat.“

Recenze ✩ Tatínek píše paměti ✩ Tove Jansson

Autor: Tove Jansson
Originální název: Muminpappans
Přeložil: Libor Štukavec
Ilustrace: Tove Jansson
Grafická úprava: Michal Slejška
Nakladatelství: Albatros
Rok a místo vydání: 2016, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 248
Zdroj: moje knihovna
4. vydání
ISBN 978-80-00-04404-0

O knize:
Tatínek píše paměti je pohádková knížečka plna dobrodružství. Tatínek se rozhodne sepsat své paměti a pak je předčítá muminkovi, Šňupálkovi a Čenichovi. Všichni tři se doví, jaké dobrodružství za mládí zažil, jakou bouři zažil na Mořké hřavě nebo jak se seznámil s Bedřiškem, Piplou či Kryšánkem.

Recenze ✩ Čarovná zima ✩ Tove Jansson

Autor: Tove Jansson
Originální název: Trollvinter
Přeložil: Libor Štukavec
Ilustrace: Tove Jansson
Grafická úprava: Michal Slejška
Nakladatelství: Albatros
Rok a místo vydání: 2012, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 176
Zdroj: moje knihovna
5. vydání
ISBN 978-80-00-02958-0

O knize:
Muminek se jako jediný poprvé vzbudí uprostřed zimy. Je z toho celý nesvůj a snaží se vzbudit maminku, leč marně. Avšak záhy poznává krásy zimy a sněhu, poznává nové přátele, ale shledá se i s malou Miou a tak mu to nečekaně rychle uteče. Učí se lyžovat, schovává jahodovou zavařeninu, poznává svého prapraprapředka, schovává se před Moranou nebo Ledovou královnou… Poznává krásy zimy, ale i mrazy. Zkrátka, jedno velké dobrodružství.

Recenze ✩ Muminí moudra ✩ Tove Jansson

Autor: Tove Jansson
Originální název: Allting som är trevligt är bra för magen: Tänkt och sagt i Mumindalen
Přeložil: Libor Štukavec
Ilustrace: Tove Jansson
Graficná úprava a sazba: Jolana Ryšavá
Nakladatelství: Albatros
Rok a místo vydání: 2006, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 104
Zdroj: moje knihovna
1. vydání
ISBN 80-00-01871-3

Recenze ✩ Čarodějův klobouk ✩ Tove Jansson

Autor: Tove Jansson
Originální název: Trollkarlens hatt
Přeložil: Libor Štukavec
Ilustrace: Tove Jansson
Grafická úprava: Michal Slejška
Nakladatelství: Albatros
Rok a místo vydání: 2010, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 212
Zdroj: moje knihovna
4. vydání
ISBN 978-80-00-02709-8

O knize:
Muminí údolí se probouzí ze zimního spánku. Přichází jaro a s ním i jarní úklid. Všichni tvorečkové cídí, leští, shledávají své věci. Šňupálek, muminek a Čenich se vydají na svou první procházku, na které najdou cylindr. Netuší však, že patří jistému čaroději, který celý svůj život hledá rubín a letá na svém pardálu.

Doma zjistí, že cylindr je kouzelný a tak se celé údolí promění v kouzelné údolí. Vykouzlí si malinovku, obláčky a dům se promění v džungli. Jenže tento kouzelný klobouk může být i zrádný…

Můj názor:
Do příběhu nám vkročí Kníkla a Pískla. Malé postavičky, které nejraději spí v šupleti od komody. Mají sebou malý kufřík, kde ukrývají tajemství. A ještě větší překvapení je, když je pronásleduje Morana. Celý muminí dům je ochoten bojovat za jejich život.

„Máš pravdu. Všechno se zdobit nemusí.“
„Půvab se zdobí sám,“ řekla maminka.

Vydají se také na výlet. Poznáváme hatifnati a díky tomu poznáme, že bambul je opravdu bambul. Samotný čaroděj, ač obávaný a děsivý zároveň, je vlastně hodný. Přišlo mi ho líto. Musí být těžké žít několik set let a být pořád sám. A nemoct si vyčarovat, co sám chce. Kníkla a Pískla projeví dobrotu a odvahu.

Zkrátka a dobře, Čarodějův klobouk je pln dobrodružství, jakého můžeme u muminků očekávat.

Bodování:

Recenze ✩ Kometa ✩ Tove Jansson

Autor: Tove Jansson
Originální název: Kometen kommer
Přeložil: Libor Štukavec
Ilustrace: Tove Jansson
Graficky upravil: Michal Slejška
Nakladatelství: Albatros
Rok a místo vydání: 2010, Praha
Vazba knihy: vázaná
Počet stran: 208
Zdroj: moje knihovna
3. vydání
ISBN 978-80-00-02481-3

O knize:
Muminí údolí se začne měnit a ondatra všem řekne, že se na ně řítí kometa. Muminek na nic nečeká a vydává se spolu s Čenichem do nedaleké observatoře, aby vyzvěděli víc. Opravdu se na ně řítí kometa a všechno, co je jim známo, zanikne?

Jejich cesta je plna dobrodružství. Seznámí se se Šňupálkem, který se okamžitě stává muminkovým nejlepším kamarádem. Je světaznalí a tak jim jeho pomoc přijde vhod. Seznámí se také se slečnou Ferkou, do které se muminek okamžitě zakouká, a s jejím bratrem Ferkem. Ale co s kometou?

Ferko je chytrý, a tak zorganizuje a zajistí, aby nikdo z muminího údolí nedošel k úhoně. Jejich zpáteční cesta je ovšem dlouhá a nebezpečná…

Můj názor:
Knížka je malinká, obsahuje docela krátké kapitolky. Jsou psány velkým písmem a najdeme v ní spoustu obrázků, takže se to skvěle prolíná a čte velice dobře. Pro děti jako stvořené. A obrázky, tedy vlastně kresby, jsou od autorky, Tove Jansson. Takže Vás okouzlí stejně dobře, jako příběh samotný.

„Našel jsem jeskyni! Svou vlastní jeskyni!“
„Opravdu?“ zeptal se muminek. „S dírou na vlezení dovnitř? Se skalnatými stěnami a písečným dnem?“

„Přesně takovou! Se vším, co k ní patří!“

Je to poutavé, napínavé, zábavné. Muminky miluji nadevše a tento Vás příběh rozesměje, zahřeje u srdce a skvěle se odreagujete. Ale abych se přiznala, jako dítě jsem je neměla moc ráda. Bylo to pro mne něco jiného, nezajímavého. Zvláštní, že jsem si k nim našla cestu až po svém 20. roku svého života.

Postavičky? Muminkova maminka je starostlivá máma, která myslí na vše. Stejně tak tatínek, je moudrý a tajemný. Naproti tomu Čenich je rozmazlený, ufňukaný, rozmrzelý. Neudělal na mě moc dobrý dojem. Šňupálek je ovšem kamarád, jak se patří. Je veselý, odvážný, chytrý a zná spoustu příběhů. Ferko je také chytrý, ale je tím až otravný. Vše musí mít nějaký řád a vše musí být po něm. A musí vyjít vše do posledního písmenka. A slečna Ferka? Ta je zase rozmarná a citlivá. Ráda se na sebe kouká do zrcátka. Je ale i usměvavá a jemná.

Mumini jsou prostě nejlepší!! :)

Bodování:

Recenze ✩ Kniha léta ✩ Tove Jansson

Autor: Tove Jansson
Originální název: Sommarboken
Přeložila: Helena Chvojková
Grafická úprava obálky: Tereza Velíková
Nakladatelství: Plus
Rok a místo vydání: 2011, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 144
Zdroj: moje knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-259-0083-3

O knize:
Tato kniha je vzpomínkou na autorčino dětství. Léto, kdy trávila na ostrově Klovharun u finského pobřeží, kam jezdívala společně s babičkou a taťkou.

Prostřednictvím malé Sofie, šestileté holčičky, se dovídáme spoustu zajímavých událostí, zážitků a vylomenin, která spolu s babičkou prováděla. Tatínek totiž hodně pracoval, a tak neměl moc času. Dovíme se, jak stavěly Benátky, okukovaly sousedovu chatu, jak psala knihu o žížalách nebo jak je navštívila její kamarádka Berenika. Nebo jak si proměnily role a malá Sofie se najednou stala ženou a babička dítětem.

Můj názor:
Kniha léta má krátké kapitolky, sotva desetistránkové. Četla se mi rychle, je to odpočinkové, ale i zábavné. Je psána v er-formě, což vůbec nevadí. Právě naopak, má to své kouzlo.

Nechat druhé, aby věřili tomu, čemu chtějí, křikla zpátky babička. Nechám tě věřit, a ty už mě, sakra, necháš na pokoji.
Ty jsi zaklela, zašeptala Sofie.
V žádném případě.
Ale jo, řeklas sakra! 

Je tu krásně popsána krajina ostrova, začínající léto až po srpen, kdy se chystá ke spánku. Už to mi učarovalo. Mám ráda popisování přírody, ale ne nijak barvité a rozvětvené. Prostě tak akorát, navodit atmosféru. A to se Tove povedlo na jedničku.

Kniha je spíše brána jako dětská, ale věřím, že si ji oblíbí spousta dospělých. Určitě ji přečtete na jeden zátah, ale určitě se najdou i tací, kteří ji otevřou kdykoliv na jakékoliv stránce, přečtou kratičkou kapitolku a zase vrátí do knihovničky. A třeba za měsíc tak udělají znovu, ale tentokrát skončí na jiné stránce, v jiné kapitole. Takové to prostě je.

Bodování: