Originální název: Karirinaku tómei ni čikai burú
Přeložil: Jan Levora
Graficky upravil a obálku navrhl: Martin Radimecký
Nakladatelství: Argo; edice Současná světová próza (svazek 41)
Rok a místo vydání: 2011, Praha
Vazba knihy: vázaná s přebalem
Počet stran: 132
Zdroj: knihovna
1. vydání
ISBN 978-80-257-0419-6
O knize:
Nacházíme se v městečku kdesi v Japonsku. Američtí vojáci si postavili nedaleko od něj základnu a mladí Japonci jsou tím velmi ovlivněni. Jsou nezávislí, svobodní, plni svých názorů a energie na svoje plány a věci. Jenže ovlivněni byli až moc…
Sex, drogy, rokenrol. Doors, Roling Stones, Led Zeppelin. Heroin, nibrol, mezkalin, marihuana. Alkohol. Rvačky. Skupinový sex. Sebevražda. Předávkování. Násilí. To vše a ještě mnohem více...
Můj názor:
Na knížku jsem narazila čistě náhodou, to když jsem v knihovně hledala zcela jinou. Okamžitě mě zaujala a já se rozhodla ji zkusit. Původně jsem si myslela, že to budu mít přečtené v podstatě hned. Má to přece tak málo stránek, jen něco přes stovku. Ale pak jsem zjistila, že to tak rychlé nebude.
Kniha mě vůbec nebavila. Četla se velmi špatně, byla nudná a zbytečně zdlouhavá. Dokonce i způsob vyjadřování mi nesedl. Takže mě nepohltila tak, jak bych očekávala. Na ni musíte mít zkrátka náladu a žaludek. Já postrádala obojí (i když většinou snesu cokoliv a jen tak něco mě nerozhází). Sice má krátké kapitoly, ale ani to nepomohlo. Později jsem se přistihla, jak se na ně upínám a čekala jsem, kdy už budu mít další kapitolu za sebou…
Sex, drogy, alkohol, násilí… Ne pro všechny bude tato kniha. Je psána tvrdě, surově, drsně. Vtáhne Vás do děje tak, že máte pocit, že jste přímým pozorovatelem. Ale na každým už je, jestli se mu ono pozorování zamlouvá či ne. Murakami si nebere servítky, a tak všechno popíše tak, jak mu to přišlo na mysl. Žádné okliky, hned na věc. A v tomto je, musím podotknout, velmi dobrý. Velmi autentické a skvělé popsání mládeže, která jede v drogách, nemá o nic zájem a grupáč je na denním pořádku.
Myslela jsem, že se mi dostane skvělé četby, přece jen mi toto téma až tak nevadí. Ale způsob, jakým to bylo napsané, už jo. Proto jen dvě hvězdičky a ráda bych ještě poznamenala, že by se na tuto knihu slušelo nalepit nálepku s věkovým označením. Nedokážu si představit, že by to měl číst někdo ještě školou povinný…
Bodování:
Původně jsem si říkala, jak knihu neznám, že jsem o ní nikdy neslyšela a třeba se i těšila, že mě na něco nového nalákáš. No, už jen podtitul současná světová próza mě trochu zarazil. Moc ji tedy nevyhledávám. NO a pak tvé hodnocení hovoří za vše, od knihy ruce pryč :D
OdpovědětVymazatNo... Já o ní taky nikdy neslyšela. A nebojím se občas zabrouzdat do jiného žánru za neznámými autory. Bohužel tady to byla chyba. A popravdě ani nevím, jestli by se někomu v mém okolí líbila. Je taková... Hodně osobitá a svá.
VymazatPěkná recenze, ale evidentě ne tak pěkná kniha. :) Při prvním pohledu na obálku jsem tušila, že kniha bude... a tvoje recenze mi to jen potvrdila. S klidným srdcem můžu říct, že se do ní nepustím. :))
OdpovědětVymazatMyslím, že o nic nepřijdeš :) Kniha opravdu není pro každého a sama teď přemýšlím, proč jsem ji neodložila :D
Vymazat